POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

La présente politique en matière de cookies est élaborée conformément aux obligations énoncées à l’article 22.2 de la loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique (ci-après, LSSI), en relation avec le règlement général sur la protection des données (RGPD) et la loi organique 3/2018, du 5 décembre, sur la protection des données et la garantie des droits numériques (LOPDGDD), à l’occasion de la révision du Comité européen de la protection des données (CEPD) en mai 2020 sur les directives 05/2020 concernant le consentement.

1. DÉFINITION ET FONCTION DES COOKIES

Un cookie est tout type de dispositif de stockage et de récupération de données utilisé sur le dispositif d’un utilisateur dans le but de stocker des informations et de récupérer des informations déjà stockées.

Les cookies sont utilisés pour l’utilisation de ce site Web. Les cookies qui peuvent être utilisés sont uniquement associés au navigateur d’un ordinateur ou d’un appareil spécifique (un utilisateur anonyme), et ne fournissent en eux-mêmes aucune donnée personnelle sur l’utilisateur. Les types de cookies suivants peuvent être utilisés, regroupés en fonction de leur finalité :

– Cookies techniques : ils permettent à l’utilisateur de naviguer sur le site Web et d’utiliser les différentes options ou services qui y existent. Par exemple, pour contrôler le trafic et la communication de données, identifier la session, accéder à des parties à accès restreint, mémoriser les éléments qui composent une commande, effectuer le processus d’achat d’une commande, faire la demande d’inscription ou de participation à un événement, utiliser des éléments de sécurité pendant la navigation ou stocker, diffuser et/ou partager des contenus. Ces cookies sont nécessaires au fonctionnement du service offert.

– Cookies de préférence ou de personnalisation : ils permettent de mémoriser des informations afin que l’utilisateur puisse accéder au service avec certaines caractéristiques qui peuvent différencier son expérience de celle des autres utilisateurs. Par exemple, la langue, le nombre de résultats à afficher lorsque l’utilisateur effectue une recherche, l’apparence ou le contenu du service en fonction du type de navigateur par lequel l’utilisateur accède au service ou de la région à partir de laquelle il accède au service, etc.

Si l’utilisateur choisit ces caractéristiques, les cookies de préférence seront exemptés des obligations de l’article 22.2 de la LSSI, car ils sont considérés comme un service expressément demandé par l’utilisateur, à condition que les cookies soient exclusivement destinés à la finalité choisie.

Cookies d’analyse ou de mesure : ils nous permettent de quantifier le nombre d’utilisateurs et de procéder ainsi à la mesure et à l’analyse statistique de l’utilisation et de l’activité réalisée par les utilisateurs de notre site web, ainsi qu’à la création de profils de navigation des utilisateurs sur ces pages et dans nos applications, le tout dans le but d’apporter des améliorations.

Cookies de publicité comportementale : Ils stockent des informations sur le comportement des utilisateurs obtenues grâce à l’observation continue de leurs habitudes de navigation, ce qui nous permet de développer un profil spécifique pour afficher de la publicité basée sur ce dernier.

Les cookies de première partie sont ceux qui sont créés ou gérés par le responsable du site Web. Les cookies de tiers sont ceux qui sont gérés par des fournisseurs de services techniques, d’analyse, de réseaux sociaux, de personnalisation et de publicité (y compris la publicité comportementale) extérieurs au responsable du site.

2. TYPE DE COOKIES UTILISÉS

Les cookies utilisés sur ce site et leur finalité sont les suivants :

3. CONFIGURER LES COOKIES

ACCEPTATION DES COOKIES

Ce site Web contient des liens vers des sites Web de tiers, dont les politiques de confidentialité ne relèvent pas du propriétaire de ce site Web. En accédant à ces sites Web, vous pouvez décider d’accepter ou non leurs politiques en matière de confidentialité et de cookies.

3.1 DÉSACTIVATION OU SUPPRESSION DES COOKIES

L’utilisateur a la possibilité de configurer son navigateur pour être averti à l’écran de la réception de cookies et pour empêcher leur installation sur son disque dur. Tous les navigateurs permettent d’effectuer des modifications afin de désactiver la configuration des cookies. Ces paramètres se trouvent dans le menu « options » ou « préférences » de votre navigateur. Vous trouverez ci-dessous les liens de chaque navigateur pour désactiver les cookies en suivant les instructions :

Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Firefox: http://goo.gl/F5pHX

Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647

Google: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=es

Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042

Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Nous vous informons toutefois que désactiver un cookie empêche ou gêne la navigation ou l’accès des services offerts sur ce site.

4. TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Vous pouvez vous renseigner sur les transferts vers des pays tiers, le cas échéant, effectués par les tiers identifiés dans la présente politique en matière de cookies dans leurs politiques respectives :

Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr https://policies.google.com/privacy?hl=fr

5. DÉCISIONS AUTOMATISÉES

Ces cookies ne sont pas utilisés à des fins de profilage impliquant une prise de décision automatisée susceptible d’avoir des conséquences juridiques pour l’utilisateur.

6. DURÉE DE CONSERVATION

Les données personnelles obtenues par l’utilisation de cookies seront conservées pendant la période indiquée dans la colonne « Durée » et, après l’expiration de cette période, pendant les délais de prescription légaux applicables aux différentes finalités. À l’issue de cette période, vos données seront supprimées.

7. PLUS D’INFORMATIONS

Pour plus d’informations sur la manière dont nous traitons vos données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions concernant la Politique en matière de cookies, écrivez-nous à l’e-mail suivant informatica@hcchotels.es.